Captioning specialist Videolinq is set to highlight what it describes as a practical new approach to live subtitling in Hall 14.
The company is demonstrating a GenAI-based technology that creates CEA-708-compliant subtitles embedded directly into RTMP and SRT video streams. It claims that this capability helps simplify distribution to social media and video platforms, complementing traditional sidecar VTT tracks.
Videolinq will also be showing its instant subtitle service for live events. The service allows attendees to view real-time translations on their phones by scanning a QR code. It supports more than 40 languages.
Visitors can see both features in action at the new Future Tech hub.
Stand Number: 14.B47
Company: Videolinq
Dzofilm’s Thypoch completes cine prime lens range
Dzofilm is showcasing the newly completed range of fully-matched compact cine primes from sister brand Thypoch on its stand, alongside a new lightweight autofocus zoom, at IBC2026.
.jpg)
GatesAir launches AirWatch365 transmitter monitoring service
GatesAir is debuting AirWatch365 at IBC2026, a 24/7 NOC-based service that moves beyond basic remote control of a single transmitter to continuous telemetry, alarm correlationand analytics across many sites.
Hollyland’s Astra P1 tracks presenters automatically
The Astra P1 PTZ camera from Hollyland combines UHD 4K60 imaging and 30x zoom with intelligent face-detection and auto-tracking, along with NDI|HX3 support for a range of production applications.
Magycal brings AI newsroom tools to Sport TV
Magycal will demonstrate an AI-supported smart newsroom project at IBC2026, including a recently launched workflow developed for Portuguese sports broadcaster Sport TV.
Pronology to showcase StreamFile Core at IBC2026
Pronology is showcasing StreamFile Core at IBC2026, a platform that receives IP video feeds and encodes them into file-based formats including ProRes, DNx, HEVC and H.264 from a single cloud-based or on-premises system.
.jpg)
