For German startup Phont, subtitles simply aren’t working hard enough, and it is on a mission to make them way more expressive.
With many viewers relying on subtitles and an increase in Gen Z consumers using subtitles out of choice, Phont’s technology uses captions to add layers of expression with the adoption of AI that analyses speech and sound, and maps those signals to parametric typography and motion. The end result is a subtitled presentation that can reflect loudness, tempo, timbre or even a siren in the scene.
Developed from scratch for VoD and live broadcast since July this year, Phont runs up to seven different AI models in the background, all working live.
Paul Leo Langendörfer, Co-founder and CEO, Phont, said: “I watch mostly Netflix and a lot of English content, so it helps me to use the subtitles and I always wondered why such well-produced shows have subtitles with a white font on a black box. It could be so much more. It could be fun.”
The company’s patent-pending method underpins both Phont Studio for creators and a Phont Stage for platforms, enabling consistent brand styling and accessibility without manual post-production.
Stand Number: 8.B30g
Company: Phont
Dzofilm’s Thypoch completes cine prime lens range
Dzofilm is showcasing the newly completed range of fully-matched compact cine primes from sister brand Thypoch on its stand, alongside a new lightweight autofocus zoom, at IBC2026.
.jpg)
GatesAir launches AirWatch365 transmitter monitoring service
GatesAir is debuting AirWatch365 at IBC2026, a 24/7 NOC-based service that moves beyond basic remote control of a single transmitter to continuous telemetry, alarm correlationand analytics across many sites.
Hollyland’s Astra P1 tracks presenters automatically
The Astra P1 PTZ camera from Hollyland combines UHD 4K60 imaging and 30x zoom with intelligent face-detection and auto-tracking, along with NDI|HX3 support for a range of production applications.
Magycal brings AI newsroom tools to Sport TV
Magycal will demonstrate an AI-supported smart newsroom project at IBC2026, including a recently launched workflow developed for Portuguese sports broadcaster Sport TV.
Pronology to showcase StreamFile Core at IBC2026
Pronology is showcasing StreamFile Core at IBC2026, a platform that receives IP video feeds and encodes them into file-based formats including ProRes, DNx, HEVC and H.264 from a single cloud-based or on-premises system.
.jpg)
